Deutsche Stimme von Jeremy Clarkson (Top Gear/The Grand Tour), Torkel Petersson („Kops“, “Jalla Jalla“) und teils Liam Cunningham („Falling for a dancer“, „The Card Player““, “The Wild West”), Commander Sheppard (“Mass Effect 2+3, Game)
Synchronisiert: Jean-Claude Van Damme, Nicolas Bro, Tom Sizemore, Charlton Heston, Sammy Davis Jr., Eric Roberts, Luc Picard, Snoop Dog, Johnny Knoxville, Matt Servitto, David Earl, John Malkovich, Jason Isaacs
Zuletzt:
Jonathan Pangborn (Benjamin Bratt) in „Dr Strange“ (Kino) 2016
Tommy Lascelles (Pip Torrens) in “The Crown”, (Serie) 2016
Levar Brown in “The Cleveland Show” (Serie) 2016/17)
Fidel (alt/jung) in „Fidel & Che“
Dakeer in „Kingdom of Dust“
Benny the Kop in „Kops“
Liam Cunningham in „Falling for a Dancer“
Hauptrollen in:
Kinofilme u.a.: „Land of Plenty” von Wim Wenders als “Jimmy” (Richard Edson) / “Antboy 1-3” als “Dr Gämmelkroh/Floh” (Nicolas Bro) / „Tal der Wölfe 2 – Muro“ von Zübeyr Sasmaz (als „Muro“) / „Kops” von Josef Fares als „Benny the Cop“ (Torkel Petersson) / „Jalla Jalla” von Josef Fares als “Mans” (Torkel Petersson) / „American Splendor” von Berman & Pulcini als “Robert Crumb” (James Urbaniak) / „Code 46” von Michael Winterbottom / „Anything Else“ von Woody Allen / „The Devil´s Rejects” von Rob Zombie als “Otis” (Bill Moseley) / “Wake of Death” von Phillipe Martinez (Jean Claude Van Damme) / „In Hell” (Jean Claude Van Damme)
Siehe auch: Erik Schäffler in der Deutschen Synchronkartei
Filme u.v.a.: „North & South – Die Schlacht bei New Market als „John C. Beckinridge“ (Jason Isaacs) / „Fidel & Che” von David Attwood als “Fidel Castro” (Victor Hugo Martin) / „Grand Theft Parsons” von David Caffrey als „Phil Kaufman“ (Johnny Knoxville) / “Kingdom of Dust” von Heath Jones als “Dakeer” / „Falling for a dancer” von Richard Standeven als “Mossie Sheehan” (Liam Cunningham) / „The Card Player” von Dario Argento als “John Brennan” (Liam Cunningham) / „Lumumba” von Raoul Peck als “Mobutu” (Alex Descas) / „Die Geschichte der Abe Sada“ von Noboru Tanaka als “Kichi” (Hideaki Ezumi) / „Dune – Der Wüstenplanet” von John Harrison als “Dr. Yüeh” / „The King´s Guard” von Jonathan Tydor als “Augustus Talbert” (Eric Roberts) / „Touch of Evil” von Orson Welles (Neuvertonung: Stimme von Charlton Heston) / „Sweet Charity” (Neuvertonung: Stimme von Sammy Davis Jr.)
Serien u.v.a.: Hauptrolle in “Derek” von Ricky Gervais als „Kev“ (David Earl) 2015 / Hauptrollen in “24” (als “Ira Gaines“), „The Sopranos“, „Candice Renoir“ 2016-17, „The Hollow Crown“ als „Pistol“, „New York Cops“ 1996-98 / „Dr. House“ 99-02 / Hauptrolle in “Die Geheimnisvolle Insel” als „Gideon Spilett“ (Stephen Lovett) 1995 / Hauptrolle in „The IT Crowd“ als „Douglas Reynhold“ 2011-14 / Hauptrolle in „Avengers“ (Zeichentrick) als „Nick Fury“ 2013-14
Kommentar/Overlay u.v.a.:
„Banken, Banker und Bankster“, Arte 2012, Kommentar
1. Teil: „Der große Reibach“
2. Teil: „Tanz der Geier“
„Die letzten Minuten“ , Terra X, von Gisela Graichen und Peter Prestel, ZDF, Arte 2013, Kommentar
„Ivan der Schreckliche“, Arte, von Peter Moers, Arte, 2013, Kommentar
„Australiens Nationalparks“ von Peter Moers, Arte 2012
„Lust am Verbrechen“, Arte Dreiteiler 2016, Kommentar
Hörspiel (Auswahl): „Eine Frau flieht vor einer Nachricht“ von David Grossmann; Regie: Norbert Schaeffer, NDR 2012; “Geisterreiter“ von Cornelia Funke, Regie: Frank Gustavus, Oetinger Audio 2012 “John Sinclair 71- Der Mann, der nicht sterben konnte“ als „Fjodor Rankin“ 2012; „Wallander: Ein Toter aus Afrika“ nach H. Mankell, Bearbeitung, Regie: Sven Stricker; der hörverlag 2008 ; „Nachtzug nach Lissabon“ von Pascal Mercier (als „Prado“) Regie: Sven Stricker; der hörverlag 2007 ; „Ein perfekter Freund“ von Martin Suter; Regie: Annette Berger; NDR/Der Audio Verlag 2004
Hörbuch (Auswahl):
„Die Spuren meiner Mutter“ von Jodi Picoult, Regie: Wolfgang Stockmann; Hörverlag 2016;
„Die Bertinis“ von Ralph Giardano; Regie: Michael Batz; NDR 2015
„Die Könige/Orknacht“ von Michael Peinkofer; Hörbuch Hamburg; 2014
“Die Orks“ von Stan Nicholls, Hörverlag 2012
; „Die Dämonen“ von Tobias O. Meißner, Hörverlag 2012; Basisbiographie: „Frida Kahlo“, Regie: Georg Gess; Hoffmann und Campe 2007
; Basisbiographie: „Thomas Bernhard“, Regie: Georg Gess; Hoffmann und Campe 2006
In jungen Jahren:
„Nachwuchs-Förderpreis für Hörspiel“ des SWF, Tübingen/Stuttgart 1988
Seit 15 Jahren als Werbesprecher tätig. Stimme u.v.a. für: „Jack Daniels“ 2015-16 „Adelholzener“ 2015 / „Expert“ 2014-16 / „Goodgame Empire“ 2013-15 / Bronze-Löwe in der Kategorie „Radio“ beim Werbefestival in Cannes Juni 2008 mit dem Spot „27“ („Studio Funk“ Hamburg, Sprecher: Erik Schäffler).
Weitere Hörbeispiele finden Sie unter Audio&Video