Deutsche Stimme von Jeremy Clarkson (Top Gear/The Grand Tour), Torkel Petersson („Kops“, “Jalla Jalla“) und teils Liam Cunningham („Falling for a dancer“, „The Card Player““, “The Wild West”), Commander Sheppard (“Mass Effect 2+3, Game)

Synchronisiert: Jean-Claude Van Damme, Nicolas Bro, Tom Sizemore, Charlton Heston, Sammy Davis Jr., Eric Roberts, Luc Picard, Snoop Dog, Johnny Knoxville, Matt Servitto, David Earl, John Malkovich, Jason Isaacs

Zuletzt:
Jonathan Pangborn (Benjamin Bratt) in „Dr Strange“ (Kino) 2016
Tommy Lascelles (Pip Torrens)  in “The Crown”, (Serie) 2016
Levar Brown in “The Cleveland Show” (Serie) 2016/17)

Fidel (alt/jung) in „Fidel & Che“

Dakeer in „Kingdom of Dust“

Benny the Kop in „Kops“

Liam Cunningham in „Falling for a Dancer“

Hauptrollen in:

Kinofilme u.a.:
 „Land of Plenty” von Wim Wenders als “Jimmy” (Richard Edson) / 
“Antboy 1-3” als “Dr Gämmelkroh/Floh” (Nicolas Bro) / 
„Tal der Wölfe 2 – Muro“ von Zübeyr Sasmaz (als „Muro“)
 / „Kops” von Josef Fares als „Benny the Cop“ (Torkel Petersson) / 
„Jalla Jalla” von Josef Fares als “Mans” (Torkel Petersson) / 
„American Splendor” von Berman & Pulcini als “Robert Crumb” (James Urbaniak)
 / „Code 46” von Michael Winterbottom
 / „Anything Else“ von Woody Allen
 / „The Devil´s Rejects” von Rob Zombie als “Otis” (Bill Moseley) / “Wake of Death” von Phillipe Martinez (Jean Claude Van Damme) / 
„In Hell” (Jean Claude Van Damme)

Siehe auch: Erik Schäffler in der Deutschen Synchronkartei

Filme u.v.a.: „North & South – Die Schlacht bei New Market als „John C. Beckinridge“ (Jason Isaacs) / „Fidel & Che” von David Attwood als “Fidel Castro” (Victor Hugo Martin) /  
„Grand Theft Parsons” von David Caffrey als „Phil Kaufman“ (Johnny Knoxville) 
 / “Kingdom of Dust” von Heath Jones als “Dakeer”
 / „Falling for a dancer” von Richard Standeven als “Mossie Sheehan” (Liam Cunningham)
 / „The Card Player” von Dario Argento als “John Brennan” (Liam Cunningham) / „Lumumba” von Raoul Peck als “Mobutu” (Alex Descas) / 
„Die Geschichte der Abe Sada“ von Noboru Tanaka als “Kichi” (Hideaki Ezumi) / 
„Dune – Der Wüstenplanet” von John Harrison als “Dr. Yüeh”
 / „The King´s Guard” von Jonathan Tydor als “Augustus Talbert” (Eric Roberts) / „Touch of Evil” von Orson Welles (Neuvertonung: Stimme von Charlton Heston) / 
„Sweet Charity” (Neuvertonung: Stimme von Sammy Davis Jr.)

Serien u.v.a.:
 Hauptrolle in “Derek” von Ricky Gervais als „Kev“ (David Earl) 2015
 / Hauptrollen in “24” (als “Ira Gaines“), „The Sopranos“, „Candice Renoir“ 2016-17, „The Hollow Crown“ als „Pistol“, „New York Cops“ 1996-98 
/ „Dr. House“ 99-02 / Hauptrolle in “Die Geheimnisvolle Insel” als „Gideon Spilett“ (Stephen Lovett) 1995 
/ Hauptrolle in „The IT Crowd“ als „Douglas Reynhold“ 2011-14
 / Hauptrolle in „Avengers“ (Zeichentrick) als „Nick Fury“  2013-14

Hörspiel (Auswahl):
 „Eine Frau flieht vor einer Nachricht“ von David Grossmann; Regie: Norbert Schaeffer, NDR 2012; 
“Geisterreiter“ von Cornelia Funke, Regie: Frank Gustavus, Oetinger Audio 2012 
“John Sinclair 71- Der Mann, der nicht sterben konnte“ als „Fjodor Rankin“ 2012; „Wallander: Ein Toter aus Afrika“ nach H. Mankell, Bearbeitung, Regie: Sven Stricker; der hörverlag 2008
; „Nachtzug nach Lissabon“ von Pascal Mercier (als „Prado“) Regie: Sven Stricker; 
der hörverlag 2007
; „Ein perfekter Freund“ von Martin Suter; Regie: Annette Berger; 
NDR/Der Audio Verlag 2004

Hörbuch (Auswahl):
 „Die Spuren meiner Mutter“ von Jodi Picoult, Regie: Wolfgang Stockmann; Hörverlag 2016; 
„Die Bertinis“ von Ralph Giardano; Regie: Michael Batz; NDR 2015
„Die Könige/Orknacht“ von Michael Peinkofer; Hörbuch Hamburg;  2014
“Die Orks“ von Stan Nicholls, Hörverlag 2012
; „Die Dämonen“ von Tobias O. Meißner, Hörverlag 2012; Basisbiographie: „Frida Kahlo“, Regie: Georg Gess; Hoffmann und Campe 2007
; Basisbiographie: „Thomas Bernhard“, Regie: Georg Gess; Hoffmann und Campe 2006
In jungen Jahren:
 „Nachwuchs-Förderpreis für Hörspiel“ des SWF, Tübingen/Stuttgart 1988

Seit 15 Jahren als Werbesprecher tätig.
 Stimme u.v.a. für:
 „Jack Daniels“ 2015-16
 „Adelholzener“ 2015
 / „Expert“ 2014-16
 / „Goodgame Empire“ 2013-15

 / Bronze-Löwe in der Kategorie „Radio“ beim Werbefestival in Cannes Juni 2008 mit dem Spot „27“ („Studio Funk“ Hamburg, Sprecher: Erik Schäffler).

Weitere Hörbeispiele finden Sie unter Audio&Video